Tag: Berliner

  • winter blast

    Try to work out whether I can afford to get back over to Ghana to see my sweetheart, I asked a friend: how long will this pretty autumn weather last? We know all too soon it’s going to get misty and grey and damp and bitterly cold – but when?

    Oh well, he said: November is the greyest month. You could go in November and miss the Nieselregen.

    Nieselregen is a kind of drizzly slushy snowrain that gets inside your spirit and rusts it out.

    Or, he said, December is ok because everybody’s looking forward to Christmas – and at least if it rains, it might snow. But you could go in January. January is the coldest month.

    January seems to me such a long way away, I said, in a very small voice. We were sitting under the trees in a quiet marketplace and had large beers in front of us.

    Go in February, he decided. Because by February, even Berliners are sick of it and everybody just wants to stay in bed for the rest of their life. At least in March, the weather is still horrible but you can feel the change approaching. Like, ‘Just sixteen more weeks til I’ll be wearing my t shirt.’

  • I spoke first

    In a crowded lunchtime cafe we were pressed elbow to elbow. The couple beside me talked and talked, while both scrolling idly on their phones. At last I turned to the woman, whose mouth was open and full of food, and asked her,

    “Excuse me, would you please be so kind (in German we say ‘so dear’ or ‘so love’) as to swallow first, and then speak?”

    Her mouth dropped open further. Her gaze sharpened. So I said, “It’s kind of gross. And I am also eating.”

    People who lack emotional honesty are often intimidated by it, I think. They turned to each other and went on as though I had not spoken, except that the woman changed her habit. But the man must have been revolving it in his mind, like the visible food in her mouth. I went on with my meal gazing into the beautiful day around us and was startled by his hand on my arm.

    “Firstly. You should ask more politely. And secondly. If it is you who doesn’t like it, it’s you who moves.”

    “That’s polite?” I said, almost laughing. But she gained courage from his hostility and soon they were both railing at me, jabbing hectoring fingers in my face, telling me off as only Germans can.

    “Look, if you want to have a fight about this, can you do it amongst yourselves? I’m not interested.”

    This outraged them further and the woman’s chest was heaving. The people at the next table looked shocked. The waiter came so I could pay and asked, how was it. And I said, truthfully, it was ok, thank you, it wasn’t super like it usually is.

    Five German gasps went up around me like balloons. The Vietnamese waiter laughed. “It’s because today I cooked it myself.” It is interesting to me and I sometimes experiment, how much you can frustrate a German by simply refusing to make eye contact – whilst jaywalking, for example – because they long to tell off the transgressor and shepherd them back into the fold, but lack the straightforwardness to tackle someone who has not spoken first.

  • follow milk

    I learned a poetic new German word just now at the little health food shop. The man behind me had put just one item on the counter, a carton of Folgemilch. I asked him, “What is… follow milk?”

    “Well,” he began, and something about his tired, slightly harassed, but ever willing to be helpful expression and messy hair struck me with insight.

    “Is it… what you eat when you are done with drinking only milk?”

    I didn’t know how to say ‘breast milk’ let alone ‘solid food’ so I just said, only milk.

    “Exactly!” he said, and then used that pricelessly dear word Germans have for breastfeeding infants. “It’s for sucklings.”

    We both shifted our stuff along the counter as the person in front moved on.

    “So can you use it for other things, in general, like… I’m just having a beer as a followlunch?” I asked, hopefully.

    His brow clotted. “No. No, that is not right.”

    Learning German. It’s one-third flights of folk poetry, two-thirds ‘that is not right’ and ‘we simply don’t do it that way.’

  • skeeter mattress

    I just sold my air mattress, late on a Saturday night, to a small, muscular, warm dude whose name is Ramon. He rang me an hour ago from my online classifieds ad and asked, how much longer are you up? He described what he wants to do with it – lie under the stars among the mosquitoes (“And the moon,” I reminded, insufferably helpful), at his garden house in its green garden.

    I told him why I can’t stand the sight of the thing and must sell. I bought it brand new for a terrible houseguest who tarnished my last birthday, 2017. She was mean and I had not guessed it. Now I want rid. “Ahh,” he said, breathing out very understandingly.

    So when he rang to say, “Ich bin da,” I am there, I snatched up the mattress deflated in its box with the sales docket sticky-taped to the side and said to my current, far nicer houseguest, “Omigod. Now I hafta run downstairs in bare foots and my father’s pyjamas, to meet this guy, unless I change.” He was flicking Tinder prospects on his phone and I had been dancing round the living room like a wild thing that is not a thing. Who is not a thing. We had got into a game of what songs do you truly really love only you wish you didn’t, they are embarrassing? I playde him Sex on Fire by Kings of Leon, whoever they are, dancing a hole in the floor and The Living Years by Mike and the Mechanics. “If anyone can, you can,” said my houseguest and friend, and when I came back upstairs at a run laughing with joy he introduced me to Feu! Chatterton, just as earlier we had been listening at his behest to the very weird and cluey New Zealander Aldous Harding.

    My mattress bequeathee held out a handful of coins and notes. I brought you your original price, trotzdem, despite everything, he said, and: Oh! you are in your pyjamas, you must be having a good Saturday night. Fireworks exploded above our heads and he said, shrugging, Maifest: the festival of May. The black Europe night was alight with sound. I described to him what kind of an evening my houseguest friend and I are having. Then we hugged.

  • Springlike

    Whole streets in Berlin have grown into green tunnels while I was away in Africa. Trees so heavy with bloom they are almost touching sag together across the road. From above, they must resemble giant posies.

    To resolve my sense of cultural and geographic dislocation I decided to focus on the sky and the trees, not looking so much at the buildings and the people. But Berliners are irresistible. I passed a park as it started to sprinkle with rain very briefly, and a whole mousecapade of people rushed out carrying round grills on three little legs in their arms, in a panic. One of them was carrying a fire of coals still burning. I saw a cool couple holding hands, two metres apart on their bicycles, slender in matching jeans. I all of a sudden remembered the balding man in his topless silver sports car who drove very slowly down a cafe street, stopping outside every venue to sing along, imploring with his hands and magnificently confident and loud, to “That’s Amore,” which was blasting from his excellent speakers.

    A man pedalling his two small children home in the cart mounted on the front of his bicycle passed me on my bike, and the two blond little heads lolling out either side of the Kinderwagen reminded me of two tiny flopping soles you see when an African woman passes with her baby tied to her back. He got to the pavement and met a step up that might have jarred them awake, so he stopped and climbed down, came round the front and lifted the whole apparatus tenderly onto the footpath.

    I rode past a Trödel shop of collectibles and junk and saw two women bent to a basket of broken, glinting strings of beads, lifting them out and delving with identical enthusiasm. One was the shopkeeper. She’s still loving it.

    I saw three African and four Turkish men sitting at their ease on milk crates out the front of a coffee shop and had to stop myself from climbing down from my bike to say hello.

    And I passed the Denkmal, which means, I guess, ‘think, why don’t you,’ a very simple plain memorial listing Germany’s crimes during the war, in rafts of black the names of all the awful prison camps, titled, “Places of Terror which we must never be allowed to forget.” It was standing on a busy shopping street because it was from normal streets that people were taken, from their own homes. A seedy-looking man with tattered blond dreads was sitting on the bench in front drinking his afternoon beer and gazing up thoughtfully. In the time it took me to get out my camera, two other men had stopped on their own bicycles, wearing suits, and stood there, reading the names and pointing them out to each other. Someone had left a huge, costly wreath with long red broad streamers printed with something I couldn’t read and the taller man got off his bicycle and wheeled it round to lean down and untangle the ribbons, dragging them so they lay more legibly on the ground.

    I saw a survivor of those pogroms, a Romany man, crouched in the shade of a roadside tree with a flower garden built around it, and he was holding up a bunch of creamy snowdrops bundled with broad blades of green for one euro. I bought some flowers and asked if he would like to have a photograph of himself. So he allowed me to take his picture and gave me his phone number so that I could send it, later. His name was Yonut.

  • core grimey

    Today I am going down to my favourite Berlin cafe to write. Last time I was there was four months back and I did not plan to be away so long. It was winter then and a homeless man came along the rows of customers to beg. He stood for some time reading over my shoulder, and when I looked round, he was nodding and smiling with glorious approval. He put his hand around me to scroll down so that he could keep reading. He put his index finger, seamed with grime in its peeling fingerless glove, up to my glowing little screen and almost touched it. He kept pushing his finger under the lines he liked, making little grunts to let me know he thought my writing was grand. I was so chuffed by him. The screaming espresso machine and the scraping of the stools and people chatting in German as they unwrap their croissants and unfold the thoughtful, liberal, kindly and independent German newspapers stacked in the corner are all sounds I have missed.

  • late night lemons

    Late night supermarket in Berlin’s wild west. Two pretty girls in their pretty outfits are queuing ahead of me, they have high arses and high heels and high ponies, their hair spilling from the crowns of their heads. The blonde one rolls her three bottles away slightly from my lumpy ginger root and my mesh bag of greenish lemons.

    A cheap, everyday discounter supermarket. They had organic lemons cheaper than the poisoned. Yay, Germany.

    “We’re just buying these three bottles of wine,” she tells the cashier.

    “I wouldn’t have assumed anything different,” he says, primly, and shoots her a mischievous look. He is round as a pumpkin and his face splits into creases when he smiles. I suck in my breath, exaggerating, and start waving my stiff-legged fingers in front of my face. I am blowing on them to convey this is a bad burn. “Oh,” I say, “das tut weh.”

    That hurts. The girls are laughing. The cashier’s laughing. I’m laughing. We are laughing. They’re on their way out, I’ve been drawing and I’m on my way home, he’s just finishing his shift, and there’s room for us all in this sudden identically contagious grace of soft exhilaration. The brown-haired girl pretends to protest her complexity. “Or,” she says, rolling her hand over the lemons in their bright yellow mesh – “this could be all ours. Wine for tonight. And all this – is for the hangover.”

    “The hangover,” he chortles. ‘Hangover’ in German is Kater: tomcat. “You’ve thought of everything!” His hands are suspended like kangaroo paws above the till keys.

    We are partly laughing from love, partly laughing out of mirth. It occurred to me today as I was cycling to wonder why we burst out laughing yet burst into tears. Like the laughter is that which results from perspective, which puts us in touch with the wider greater world. The grief comes with acknowledging and unbarriering what is within.

    “Just come to me in the morning,” I tell the two girls, “and I’ll sort you out. I’ve got the ingredients.”

    They are smiling at me and their smiles are full of love. I’m smiling, too. “Where do you live?” It is hard to say why every sentence seems funnier than the last. When they’ve gone, intact in their miasma of beauty, the cashier and I face each other. You can buy a tiny bottle of schnapps at this checkout for fifty cents. We part, laughing a little still, and I carry my sack of citrus and my club-footed creature of ginger, the fruits and the root, and stash them in the bicycle basket and fling my leg over in its short flared woollen skirt. The nights are colder now but still fresh and all the dark roadside trees along the park seem to be reaching for me all the way home. Around me and above me the soft cold Berlin night. The passage of other bicycles, whose lights are not kaput like mine. The leaves which hurtle down between us without a sound and the wordless veering we make to give each other room.

  • this German sweetness and its love

    The best thing about living in Berlin so long and getting better with my German again is I can really enjoy people. Quite often, Berliners are just sweethearts. Today I phoned the handmade brush and broom shop that stands not so far away, in a leafy street I covet and run by the man whose grandfather must have founded it. His name is the same. I said, I would like to buy one of your dustpans, and he said, Ach I just live upstairs! Come over and ring my doorbell and I will come down.

    I jumped on my bike, feeling a bit overexcited. Imagine buying a handmade dustpan which is prettily polished from steel. Imagine buying it from the fellow who made it.

    His shopfront is more of a billboard for his principles. He has filled it with neatly hand-lettered exhortations reminding us we are all Mitmenschen, fellow humans, and when I first passed the shop he had a giant orange inflatable louse suspended and slowly twirling in the front window, with the label on it, “TRUMP.”

    So I rang the doorbell and he let me in. The inner stairwell felt so cosy and sweet. Immaculately swept rush matting, a neat row of letterboxes, and more exhortations about common humanity. “My brothers are black,” I read, “my sisters are red.” From above I heard a decorous commotion as Mr Brush came down. Two other people gossiping at their upstairs doorway greeted him as he passed. “Hallo, ihr lieben,” he said: hello, you loves.

    He let me into the shop, by the back door, revealing an organised back room that resembled some earnest party headquarters. Pamphlets were stacked in boxes and on benches, a German flag stood furled in the umbrella stand. He gave me the dustpan and I explained to him, I have no heating at my place right now, I have been warming terracotta pots in the oven and then standing them in the living room to radiate heat. Today the Handarbeiter (the hand workers, that courteous term by which every German plumber, chimney sweep, and boilermaker is known) are coming to finish up and reconnect the heating. I’ve been wanting one of your dustpans for ages but today, I’m going to use it persuade these guys to clean up after themselves.

    I waved the dustpan at him like a pennant.

    Getting back on my bicycle I saw a woman in the accountant’s office next door, she was blowing up a silver foil balloon and we smiled at each other through her open window. The balloon was in the shape of a 3. “Machen Sie Party?” I asked, are you having a party. Nudging my chin towards the three: “Ihr kleinste Kollegin wird endlich drei?”

    Your littlest colleague is finally turning three.

    She started laughing into the balloon. “Keine Kindersklaverei mehr,” I encouraged her, “ist vorbei!”

    No more child slavery! we are done with it. She threw back her head laughing, the balloon for her three- or more likely 30-year-old colleague wobbled and squeaked in her fist. I rode home with the beautiful, perfectly polished dustpan reflecting an increasingly blue autumn sky. Trees passed in my basket as though I had caught them with this tray. At home I opened the door to my Handarbeiter, who set up in bathroom and kitchen and as I was typing I could hear the older guy, hammering in my bathroom, muttering to himself. “Well, that’s never going to work, what are you about, Micha? That’s better.” I emptied the garbage basket to get it out of his way and ran back downstairs, carrying compost in one hand and trash in the other. An incredibly tall, good-looking guy was standing by the rubbish bins. He opened the lid for me, courteously. “Wouldn’t it be good if we had separated rubbish collections,” I said.

    “Yes,” he said, “it’s so ridiculous that we cannot recycle. I tried talking to them about it.”

    “And?”

    “Didn’t get an answer. But maybe… if we all tried…”

    “Wow,” I said, “gute Idee, good idea! Maybe we can all apply at once. Or all sign something.” We stood smiling at each other. He was still holding the bin lid. His wife stood in the tiled hallway holding both their bicycles by the neck, like horses. She waved and I waved and we all dimpled at each other. “A beautiful rest of the day!” we wished in turn, as Germans do.

    When they opened the street door I glimpsed a woman walking past with her kid on a little training bike. This is how Germans teach their babies to ride bicycles with such confidence. A toddler training bike is walked rather than ridden as it has no pedals, thus it strengthens one’s walking and one’s riding at once. I heard a snatch of what she said to him: “weil die anderen Leute…” Because other people…

    This is how Germans socialise their kids, to keep brewing this lovely society in which if you find a scarf dropped in the street, likely you will drape it carefully round a nearby lantern so that its owner can retrace her steps and find it. The street door closed and I went back upstairs two steps at a time. The Handarbeiter was still telling himself off as he worked. His blue overalls were stained with plaster and he carried all his tools in a large bucket. I loved that people – if not our landlord – care that we should recycle and cherish everything. It seems to me ecological awareness is a form of appreciation, and appreciation is awakeness, is love. I loved that the man who makes brushes by hand as his forefathers did spends his spare time spreading leaflets which speak to our common humanity. I loved that the child who passed our door was looking up from his little bicycle to his mother; that she seemed to be explaining something.

  • three little children

    I was walking home up our rainy street when a woman popped her head up and spoke to me. She had the doors to her car standing open and was looking put-upon. “Entschuldigung,” she said, imploringly, “ich habe eine Bitte.”

    Excuse me: I have a please – a request. “Yes, gladly,” I said, as Germans say, and stood waiting.

    She told me she’d been looking for her phone for the past five minutes and just couldn’t find it. “Shall I ring it?” I asked, getting out my own.

    She almost wrung her hands. She dictated to me her number and I typed it in and it rang. I could dimly hear the phone ringing someplace close, and I watched her bobbing up and down, sighing and pushing back her hair. It rang out so I dialled again. “It’s right here,” she said, and I offered, “Shall I…” So then we were both diving amongst the seats, front and back, or just standing still and cocking our heads to listen, like two birds.

    On the third try she made a triumphant shriek. The phone in its black case was lying on the black carpet just under the lip of her front passenger seat. She was dressed in black, too, from head to toe and I had the fleeting thought that this must happen often. When I got home I sent her a picture of some flowers in autumn colours I had gathered this week on a long cycle ride across town, saying, I am glad you found your phone. I still have the number of the cool couple I met outside the hardware store who were loading up an unusually long stave of wood which he had fastened to his bicycle upright as though it were a flag. “The flag of your nation,” I said, and he said, “The flag of wood.” And so I said, “Can I take your picture? Would you like to have a photo of this?” His girlfriend was strapping a flat piece of plywood to her luggage rack. I sent them the photo, the two of them, thumbs up, smiling. That was long ago, in summer, in a different world. “Perhaps every flag should honour a tree,” I said, and they agreed, tolerantly, willing to entertain my flights of fancy. Now I picked up my bottle of milk and my bag of grapes and resumed my walk home. In the biological shop, as Berliners call a whole foods store, I had watched three little children jostle on the lime green bench by the cashier as they were waiting to go. They each had on a different coloured parka, with its hood up. The ‘day mothers’, Tagesmutter, from their little kindergarten were piling stacks of waffles and crispbreads at the counter. The whole mob of them had arrived on foot and I could see the Kinderwagen, the infants’ car, parked outside: a wooden wagon pushed from behind which was just large enough for six or eight children to sit in side by side, like visitors to a tiny amusement park riding on a tiny train. I smiled at the kids and they smiled back, swinging their legs. It isn’t the weather which keeps us here.

  • our neighbour grief

    Coming past the apartment below me I heard from the stairs the unmistakeable noises of grief.

    Fresh, recent, still shocking grief. It was new, and she was pleading with him. I stood hesitating on the steps. He had just delivered some devastating blow and her voice rose and I heard how clearly everyone must have heard me, all this year while I’ve been grieving.

    I could hear how it hadn’t quite sunk in, she still sounded like it might all go away, if she could reason with him – with death. With Fate. Oh, denial. Your friendly, obtuse embrace, like a bear hug from a family member we don’t quite know well enough and aren’t comfortable with.

    It is autumn and I pass a tree which seems always to be filled with birds. This singing tree is in the street where my former lover lives and which I pass down every week on my way to life drawing. I showed him the tree one day, five years back when we were courting, and remarked what good fortune it made to have a pretty, mop-headed tree shaking its tresses in your own street. “I’ve just never seen it,” he said, looking blankly at the coffee shop beside it where he bought his coffee every morning on his walk.

    That love is in the past now which is the natural goal of everything we have and are. I kept pedalling and a man with golden hair flopping over his face said, Careful there. Your skirt is in the spokes. “That is so love from you,” I said, using the German formulation and the Berlin-informal friendly ‘you’. And he went on with his guitar strapped to his back and then another man passed, riding with his hands folded in the pits under his shoulders and whistling.

    That night I tidied til everything in my house was sweet and in its good order. I chased down the characteristic daddy long legs of my own hair which dance around the corner of any house I ever live in, collecting fragments of dust and leaves which have dropped from the ferns as they dry. I ran a bath, which entails literally running – back and forth with saucepans and kettles filled with hot water from the stovetop to fill the tub. I whipped by hand a stiff batch of Dutch peperkoek, a spiced pepper cake whose batter is so thick you have to drag it with pastry hooks, if you have them. I battered the cardamom pods, the peppercorns, the anise stars, the cloves and the ginger with my pestle and later when I’d subsided into the brimming bath, my legs disappearing in the steam, I rolled fingerwads of peperkoek mix in my mouth thoughtfully, the raw batter, and the spicy sharpness had such fire it stung the insides of my cheeks and my tongue. Outside, the griefs of the world carry on and roll over us as they inevitably will. I’ve had griefs of my own, this year and last year and other times, continuous at some times like the waves that slap the incoming water traffic of the tide as they recede. But in my bathtub there were only the gentlest and the smallest waves, as the world slowly sunk to salt and storms for miles all around.

    For Alison Lambert and her son